Terminus (Sigstr) présente le marketing par signature courriel comme l'un des canaux natifs de sa plateforme de marketing par comptes (ABM) : bannières dynamiques selon l'expéditeur, le destinataire et l'étape du cycle de vie. ATOM Signatures prend l'angle inverse — un outil dédié qui applique la bonne signature, hébergé au Canada, sans routage du courriel, à prix unique en dollars canadiens. Ce comparatif s'adresse aux organisations canadiennes sur Microsoft 365 : PME, cabinets professionnels, municipalités, organismes publics, MSP.
Tableau comparatif : ATOM Signatures vs Terminus
Les deux solutions peuvent gérer des signatures Microsoft 365 de façon centralisée, mais elles ne visent pas le même besoin. Voici les différences qui comptent pour une organisation canadienne ; les critères que Terminus ne publie pas sont indiqués comme tels.
| Critère | ATOM Signatures | Terminus |
|---|---|---|
| Nature de l'offre | Outil dédié à la signature courriel | Une des chaînes natives d'une plateforme de marketing par comptes (ABM) |
| Statut de l'éditeur | ATOM Solutions, entreprise canadienne basée au Québec | A fusionné avec DemandScience (annonce du 12 novembre 2024) ; les pages produit consacrées à la signature renvoient vers le site de DemandScience |
| Hébergement des données | 100 % au Canada, par défaut | Non publié sur les pages consultées |
| Architecture | Côté client uniquement (le courriel ne quitte pas Microsoft 365) | Non précisée ; intégration avec Outlook mentionnée |
| Prix | 1 $ CAD / utilisateur / mois, tout inclus | Aucun prix public trouvé ; démonstration sur demande |
| Essai gratuit | 14 jours | Non précisé |
| Campagnes de bannières, analytique | Oui — jusqu'à 3 variantes A/B, statistiques de clics | Oui — bannières dynamiques selon l'expéditeur, le destinataire et l'étape du cycle de vie |
| Ciblage par groupes Microsoft 365 | Oui — utilisateurs, groupes et boîtes partagées | Non précisé |
Les informations sur Terminus proviennent de pages publiques qui évoluent ; confirmez toujours les détails auprès de l'éditeur avant de décider.
Ce que Terminus apporte
Terminus construit sa proposition de signature autour du marketing par comptes :
- Un canal publicitaire : chaque courriel d'un employé devient un espace de bannière ciblé, avec analytique.
- Des bannières dynamiques : le message change selon l'expéditeur, le destinataire et l'étape du cycle de vie.
- Une plateforme plus large : publicité par comptes, données d'intention, clavardage et personnalisation du site, réunis avec la signature.
Cette approche sert une équipe de marketing B2B déjà équipée pour le marketing par comptes. Pour une organisation dont le besoin est une signature fiable et conforme sur Outlook, une plateforme publicitaire complète ajoute du coût et de la complexité sans bénéfice correspondant.
Où ATOM se démarque pour une organisation canadienne
ATOM Signatures applique la bonne signature, de façon fiable, à chaque personne d'une organisation canadienne, bannières de campagne et statistiques de clics incluses. Face à Terminus, quatre points font la différence :
- Hébergement 100 % canadien : les données de configuration et les renseignements personnels restent au Canada.
- Aucun routage du courriel : la signature est insérée côté client, dans Outlook, à la composition ; le courriel ne quitte pas Microsoft 365.
- Bilingue FR-CA / EN-CA natif : produit, éditeur et soutien, utile partout au pays — y compris pour les organismes fédéraux et provinciaux à obligations bilingues.
- Prix unique et prévisible : 1 $ CAD par utilisateur par mois, toutes fonctions incluses, sans minimum, avec un essai gratuit de 14 jours et une facturation au choix mensuelle ou annuelle (12 $ CAD/utilisateur/an).
ATOM Solutions est une entreprise canadienne, basée au Québec, et les données de signature sont alimentées en temps réel par Microsoft Graph.
Prix : sur demande ou tarif unique en CAD
Les pages publiques de Terminus consultées n'affichent aucun prix pour l'offre de signature : l'accès passe par une démonstration. Nous n'avons donc aucun chiffre à comparer, et nous n'en inventons pas.
ATOM Signatures applique un tarif unique : 1 $ CAD par utilisateur par mois, toutes fonctions incluses, sans palier ni minimum, avec un essai gratuit de 14 jours et une facturation au choix mensuelle ou annuelle (12 $ CAD par utilisateur par an). Voir les tarifs ATOM.
Les prix de Terminus cités proviennent de ses pages publiques au 6 octobre 2026 et peuvent changer ; confirmez toujours à la source.
Statut de l'offre, hébergement et cadre légal canadien
Le 12 novembre 2024, DemandScience a annoncé que Terminus avait fusionné avec elle et que l'ensemble opérerait sous la marque DemandScience. Au 6 octobre 2026, les pages de Terminus consacrées aux logiciels de signature courriel renvoient vers le site de DemandScience, où nous n'avons trouvé aucune offre de signature courriel. Nous n'avons pas pu confirmer, sur des pages publiques, que l'offre est toujours vendue séparément : demandez-le à l'éditeur avant toute décision. La région d'hébergement et l'architecture de déploiement ne sont pas publiées sur les pages consultées.
ATOM Signatures fonctionne exclusivement côté client : un complément Outlook insère la signature au moment de la composition. Le courriel ne quitte jamais Microsoft 365 et n'est routé par aucun serveur tiers, et les données de configuration sont hébergées au Canada. Voir notre page sur l'architecture sans routage et le guide sur la Loi 25 et les signatures.
Cet article ne constitue pas un avis juridique. Le régime applicable dépend de votre secteur et de votre province ; consultez un conseiller juridique pour évaluer votre situation.
Quand Terminus peut convenir
- Votre équipe de marketing B2B utilise déjà une plateforme de marketing par comptes et veut y relier la signature.
- Vous cherchez avant tout un canal publicitaire dans les courriels de vos employés, plus qu'une signature conforme.
- L'éditeur vous confirme que l'offre de signature est toujours vendue et vous convient sur l'hébergement.
En dehors de ces cas, l'hébergement canadien, l'architecture côté client et le prix unique d'ATOM Signatures répondent mieux aux besoins d'une organisation canadienne. Pour élargir la comparaison, voyez notre analyse de la meilleure solution de signature au Canada et le comparatif ATOM vs Exclaimer.
Questions fréquentes
Terminus propose-t-il encore une offre de signature courriel ?
Nous n'avons pas pu le confirmer sur des pages publiques. DemandScience a annoncé le 12 novembre 2024 que Terminus avait fusionné avec elle ; au 6 octobre 2026, les pages de Terminus consacrées à la signature renvoient vers le site de DemandScience, où nous n'avons trouvé aucune offre de signature courriel. Confirmez l'état de l'offre auprès de l'éditeur.
Quelles fonctions Terminus offre-t-il qu'ATOM n'offre pas ?
Terminus intègre la signature à une plateforme de marketing par comptes, avec des bannières dynamiques selon l'expéditeur, le destinataire et l'étape du cycle de vie, ainsi que de la publicité, des données d'intention et du clavardage. ATOM Signatures n'offre aucune de ces fonctions ; c'est un outil dédié à la signature, qui inclut les bannières de campagne, jusqu'à 3 variantes A/B et les statistiques de clics, au tarif unique de 1 $ CAD par utilisateur.
Combien coûte Terminus par rapport à ATOM ?
Les pages publiques de Terminus consultées n'affichent aucun prix pour la signature courriel ; l'accès passe par une démonstration. ATOM Signatures applique un tarif unique de 1 $ CAD par utilisateur par mois, toutes fonctions incluses, sans palier ni minimum.
Puis-je passer de Terminus à ATOM sans interruption ?
Oui. Comme ATOM fonctionne côté client via un complément Outlook et se configure au niveau du tenant Microsoft 365, vous pouvez déployer le complément pendant que Terminus est encore actif, recréer vos modèles dans l'éditeur visuel, cibler par groupes, puis retirer l'ancienne intégration au moment de la bascule.
Une signature conforme, hébergée au Canada, à 1 $ CAD tout inclus. ATOM Signatures applique automatiquement la bonne signature dans Outlook, côté client, avec un hébergement 100 % canadien et un soutien bilingue.
Vous avez déjà décidé de quitter Terminus ? Voyez les alternatives à Terminus et la migration pas à pas. Aussi utile : le guide des signatures Microsoft 365. Le produit en détail : la gestion des signatures courriel Microsoft 365 avec ATOM.
Sources
- Terminus (Sigstr) — marketing par signature courriel — terminus.com/best-email-signatures
- Fusion de Terminus et de DemandScience (12 novembre 2024) — demandscience.com/press-releases/terminus
Les informations sur Terminus sont indiquées à titre indicatif d'après ses pages publiques et celles de DemandScience au 6 octobre 2026, et peuvent changer. ATOM Solutions n'est pas affilié à Terminus ni à DemandScience. Cet article ne constitue pas un avis juridique.